Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. verser [vɛʀse] VERBE trans

1. verser:

verser (servir) boisson
to pour (dans into)
verser (transvaser) liquide, sable, terre
verser (sans précautions) liquide, sable, terre
verser à boire à qn

2. verser (payer):

verser somme, arrhes, pension
to pay (à qn to sb, sur into)

3. verser (répandre):

verser larme, sang
verser le sang
verser son sang pour la patrie littér
verser des larmes sur qn/qc
to shed tears over sb/sth

4. verser (ajouter):

verser
to add (à to)

5. verser MILIT (affecter):

verser
to assign (dans to)

II. verser [vɛʀse] VERBE intr

1. verser (se renverser):

verser

2. verser (se laisser aller à):

verser
to lapse (dans into)

3. verser (laisser couler):

verser cruche:
Voir aussi

huile [ɥil] SUBST f

3. huile (personnage important):

huile fam
big shot fam
huile fam
bigwig fam

Idiomes/Tournures:

anglais
anglais
français
français
verser un acompte de
covenant money
s'engager à verser (to à)
empty out liquid
verser

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. verser [vɛʀse] VERBE trans

1. verser (faire couler):

verser de l'eau à qn

2. verser (payer):

verser une somme à qn
verser qc sur un compte

3. verser (ajouter):

verser qc au dossier
to add sth to a file

II. verser [vɛʀse] VERBE intr

1. verser (basculer):

verser

2. verser (faire couler):

anglais
anglais
français
français
verser
verser
verser
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. verser [vɛʀse] VERBE trans

1. verser (faire couler):

verser de l'eau à qn

2. verser (payer):

verser une somme à qn
verser qc sur un compte

3. verser (ajouter):

verser qc au dossier
to add sth to a file

II. verser [vɛʀse] VERBE intr

1. verser (basculer):

verser

2. verser (faire couler):

anglais
anglais
français
français
verser
verser
pour out drinks
verser
to spoon sth into sth
verser qc dans qc à la cuillère
Présent
jeverse
tuverses
il/elle/onverse
nousversons
vousversez
ils/ellesversent
Imparfait
jeversais
tuversais
il/elle/onversait
nousversions
vousversiez
ils/ellesversaient
Passé simple
jeversai
tuversas
il/elle/onversa
nousversâmes
vousversâtes
ils/ellesversèrent
Futur simple
jeverserai
tuverseras
il/elle/onversera
nousverserons
vousverserez
ils/ellesverseront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "verser" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev