Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

Dienst <-[e]s, -e> [di:nst] SUBST m

1. Dienst kein plur:

2. Dienst kein plur (Militärdienst):

3. Dienst kein plur (Bereitschaftsdienst):

duty no plur
Dienst haben Notpersonal
Dienst haben Apotheke

5. Dienst (Arbeitsverhältnis):

service no plur
jdn aus dem Dienst [o. seinen Diensten] entlassen
in jds [o. bei jdm in] Dienst[en] [o. stehen] sein démod

6. Dienst kein plur (Service):

service no plur

7. Dienst (Hilfe):

help no plur
was steht zu Diensten? sout
to help sb
to do sb a bad turn [or a disservice] with sth
jdm zu [o. zu jds] Diensten stehen [o. sein]
to be at sb's service [or disposal]
[ich stehe] zu Diensten!

8. Dienst:

9. Dienst kein plur (Förderung):

service no plur

10. Dienst kein plur (Betrieb):

service no plur
etw außer Dienst stellen Schiff, Waffe
etw in Dienst stellen Maschine
etw in Dienst stellen Schiff a.

11. Dienst ARCHIT:

respond spéc

Idiomes/Tournures:

Dienst SUBST m MARCHÉ

öffentlicher Dienst SUBST m ÉTAT

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

[ich stehe] zu Diensten!
was steht zu Diensten? sout
jdn aus dem Dienst [o. seinen Diensten] entlassen
jdm zu [o. zu jds] Diensten stehen [o. sein]
to be at sb's service [or disposal]
in jds [o. bei jdm in] Dienst[en] [o. stehen] sein démod
dev
dev
dev
dev