Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

Muss, MußAO <-> [mʊs] SUBST nt kein plur

Muss
must fam
[k]ein Muss sein

muss, mußAO [mʊs] VERBE

muss 1. und 3. pers. sing von müssen

Voir aussi

I. müs·sen <muss, musste, müssen> [ˈmʏsn̩] VERBE modal vb

1. müssen (jd ist gezwungen, verpflichtet):

to have to do sth
ich/er muss es tun

2. müssen (etw ist notwendig, unabänderlich):

3. müssen verneinend (brauchen):

4. müssen verneinend région (dürfen, sollen):

5. müssen (eigentlich sollen):

jd muss etw tun das muss man sich mal vorstellen!
jd muss etw tun das muss man sich mal vorstellen!
jd/etw müsste etw sein/tun
sb/sth should [or ought to] be/do sth
sb should [or ought to] have done sth

6. müssen (Vermutung, Wahrscheinlichkeit):

7. müssen (Wunsch):

II. müs·sen <muss, musste, gemusst> [ˈmʏsn̩] VERBE intr

1. müssen (gezwungen, verpflichtet sein):

muss ich/er?
muss ich/er?
muss ich/er?
have I/has he got to? bes. GB
ich muss nicht
I haven't got to bes. GB

2. müssen (gezwungen sein, sich zu begeben):

3. müssen (notwendigerweise gebracht werden):

Idiomes/Tournures:

[mal] müssen euph fam
to have to go to the loo [or Am john] fam
ich muss mal!
I need [or have [got]] to go to the loo!

durch|müs·sen [ˈdʊrçmʏsn̩] VERBE intr irrég fam

1. durchmüssen (durchgehen müssen):

[durch etw acc] durchmüssen
to have to get [or go] through [sth]

2. durchmüssen (durchmachen müssen):

heim|müs·sen VERBE intr irrég région

her|müs·sen VERBE intr irrég fam

los|müs·sen VERBE intr irrég fam

mit|müs·sen VERBE intr irrég

weg|müs·sen VERBE intr irrég fam

1. wegmüssen (weggehen müssen):

2. wegmüssen (weggebracht werden müssen):

3. wegmüssen (weggeschmissen werden müssen):

zu·rück|müs·sen VERBE intr irrég fam

fort|müs·sen VERBE intr irrég

1. fortmüssen (weggehen müssen):

2. fortmüssen (weggebracht werden müssen):

he·raus|müs·sen VERBE intr irrég fam

1. herausmüssen MÉD (entfernt werden müssen):

2. herausmüssen (gesagt werden müssen):

3. herausmüssen (nach draußen müssen):

hin|müs·sen VERBE intr irrég

Präsens
ichmussdurch
dumusstdurch
er/sie/esmussdurch
wirmüssendurch
ihrmüsstdurch
siemüssendurch
Präteritum
ichmusstedurch
dumusstestdurch
er/sie/esmusstedurch
wirmusstendurch
ihrmusstetdurch
siemusstendurch
Perfekt
ichhabedurchgemusst
duhastdurchgemusst
er/sie/eshatdurchgemusst
wirhabendurchgemusst
ihrhabtdurchgemusst
siehabendurchgemusst
Plusquamperfekt
ichhattedurchgemusst
duhattestdurchgemusst
er/sie/eshattedurchgemusst
wirhattendurchgemusst
ihrhattetdurchgemusst
siehattendurchgemusst
dev
dev
dev
dev