Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. love [lʌv] SUBST

1. love no pl (affection):

love
Liebe f <-, -n>
to marry sb for love
to show sb lots of love
to be in love with sb
to fall in love with sb
sich acc in jdn verlieben
to give [or send] sb one's love
to give [or send] sb one's love
to make love to sb (have sex)
mit jdm schlafen euph
to make love to sb (have sex)
jdn lieben
to make love to sb dated (woo)
to make love to sb dated (woo)

2. love:

love (interest)
Leidenschaft f <-, -en>
Liebe f <-, -n>
Abenteuerlust f <-> kein pl
love of animals
Tierliebe f <-> kein pl
Vaterlandsliebe f <-> kein pl
to do sth for the love of it

3. love esp GB fam:

love (darling)
Liebling m <-s, -e>
love (darling)
Schatz m <-es, Schạ̈t·ze> fam

4. love no pl TENNIS:

love

Idiomes/Tournures:

love is blind prov
to do sth for love (for free)
to do sth for love (as loving person)
for the love of Mike! GB fam

II. love [lʌv] VERBE trans

1. love (be in love with):

to love sb/sth
jdn/etw lieben
to love sb/sth (greatly like)
jdn/etw sehr mögen [o. sehr gernhaben]
to love sb back
love it or hate it, ...

Idiomes/Tournures:

love me, love my dog prov

III. love [lʌv] VERBE intr Am

love
to love for sb to do sth

ˈcalf love SUBST no pl

calf love
Jugendliebe f <-, -n>

ˈcup·board love SUBST no pl GB

Geschmeichel nt meist péj

free ˈlove SUBST dated

ˈlove af·fair SUBST

ˈlove bite SUBST

love bite
Knutschfleck m <-(e)s, -en> fam

ˈlove bun·nies SUBST

love bunnies plur fam:

ˈlove child SUBST euph dated

love child
Kind nt der Liebe euph démod

ˈlove game SUBST TENNIS

love game

ˈlove han·dles SUBST

love handles plur esp Am hum fam:

love handles
Rettungsring m <-(e)s, -e> hum fam

ˈlove in·ter·est SUBST

1. love interest (person):

Love-Interest nt

2. love interest (sub-plot):

ˈlove juice SUBST fam! (ejaculate)

love juice
Samenerguss m <-es, -güsse>
love juice
Saft m <-(e)s, Sạ̈f·te> gross

ˈlove let·ter SUBST

love letter
Liebesbrief m <-(e)s, -e>

ˈlove life SUBST

love life
Liebesleben nt <-s> kein pl
Present
Ilove
youlove
he/she/itloves
welove
youlove
theylove
Past
Iloved
youloved
he/she/itloved
weloved
youloved
theyloved
Present Perfect
Ihaveloved
youhaveloved
he/she/ithasloved
wehaveloved
youhaveloved
theyhaveloved
Past Perfect
Ihadloved
youhadloved
he/she/ithadloved
wehadloved
youhadloved
theyhadloved

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "love" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev