Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. pic·ture [ˈpɪktʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. picture (painting, drawing):

picture
Bild nt <-(e)s, -er>

2. picture (photograph):

picture
Bild nt <-(e)s, -er>
picture
Foto nt <-s, -s>
wedding picture
to take a picture

3. picture (on TV screen):

picture

4. picture (film):

picture
Film m <-(e)s, -e>
to make a picture

5. picture dated (cinema):

6. picture fig (impression):

picture
Bild nt <-(e)s, -er>
mental picture
Vorstellung f <-, -en>
to paint a picture of sth

7. picture (embodiment):

the picture of sth

8. picture (situation):

picture
Bild nt <-(e)s, -er>
the broad [or Am usu big]picture

Idiomes/Tournures:

to be [or look] a picture fam, sb's face is a picture
to get the picture
etw verstehen [o. fam kapieren]
to keep sb in the picture [about sb/sth]
jdn [über jdn/etw] auf dem Laufenden halten
as pretty as a picture
to put sb in the picture
one [or a]picture is worth a thousand words saying

II. pic·ture [ˈpɪktʃəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to picture sth
to picture sth (depict)

III. pic·ture [ˈpɪktʃəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

to picture to oneself how ...
Entrée OpenDict

picture SUBST

not the whole picture

Pic·ture-in-ˈPic·ture SUBST modifier TV

Picture-in-Picture

ˈgirlie pic·ture SUBST

mo·tion ˈpic·ture SUBST Am

motion picture

ˈmo·tion-pic·ture ADJ Am

motion-picture
Filmindustrie f <-, -n>

ˈpic·ture book SUBST

picture book (for children)
Bilderbuch nt <-(e)s, -bücher>

ˈpic·ture edi·tor SUBST

picture editor
Bildredakteur(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

ˈpic·ture frame SUBST

picture frame
Bilderrahmen m <-s, ->

ˈpic·ture gal·lery SUBST

picture gallery

ˈpic·ture-goer SUBST

picture-goer
Kinogänger(in) m (f) <-s, ->

ˈpic·ture li·brary SUBST

picture library
Bildarchiv nt <-s, -e>

ˈpic·ture mes·sag·ing SUBST

picture messaging
Picture Messaging nt

ˈpic·ture-per·fect ADJ inv

picture-perfect day, view
wie gemalt nach subst
picture-perfect house
picture-perfect village
Present
Ipicture
youpicture
he/she/itpictures
wepicture
youpicture
theypicture
Past
Ipictured
youpictured
he/she/itpictured
wepictured
youpictured
theypictured
Present Perfect
Ihavepictured
youhavepictured
he/she/ithaspictured
wehavepictured
youhavepictured
theyhavepictured
Past Perfect
Ihadpictured
youhadpictured
he/she/ithadpictured
wehadpictured
youhadpictured
theyhadpictured

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

candid picture
Schnappschuss m <-es, -schüsse>
monitoring picture
Kontrollbild nt spéc
mental picture
Vorstellung f <-, -en>

Consulter "picture" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev