Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

dessalage [desalaʒ] SUBST m

1. dessalage (d'eau de mer):

2. dessalage MAR:

essorage [esɔʀaʒ] SUBST m

forage [fɔʀaʒ] SUBST m

1. forage:

2. forage MÉD (d'os):

I. au-dessous [odəsu] ADV

II. au-dessous de PRÉP

II. dessous [dəsu] SUBST m

III. dessous SUBST mpl

1. dessous (sous-vêtements):

underwear uncountable

IV. dessous [dəsu] PRÉP arch

V. en dessous ADJ (inférieur)

VI. en dessous ADV

VII. par en dessous ADV

1. par en dessous (sous quelque chose):

2. par en dessous (de manière sournoise):

IX. de dessous PRÉP (d'un endroit)

X. dessous [dəsu]

ci-dessous [sidəsu] ADV

là-dessous [lad(ə)su] ADV De même que là se traduit soit par here soit par there, là-dessous au sens littéral, se traduit par under here ou under there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur.

1. là-dessous (sous une surface):

2. là-dessous (dans cette histoire):

I. ressortir1 [ʀ(ə)sɔʀtiʀ] VERBE trans

1. ressortir:

2. ressortir (ce qu'on ne sortait plus):

ressortir vieux vêtement
to bring [sth] out again (de from)
ressortir vieux vêtement
to dig out fam (de from)

3. ressortir (redire):

ressortir plaisanterie, phrase, idée

4. ressortir (remettre sur le marché):

ressortir disque, film

II. ressortir1 [ʀ(ə)sɔʀtiʀ] VERBE intr

1. ressortir (sortir à nouveau):

ressortir personne:

2. ressortir (après être entré):

ressortir balle, tige:
to come out again (par through)
ressortir personne:
to come back out (de of)

3. ressortir (se distinguer nettement):

ressortir ornement, couleur, dessin:
faire ressortir souvenirs
faire ressortir rivalités
faire ressortir contradiction
faire ressortir maquillage: couleur des yeux
faire ressortir cadre, couleur: photo, tableau, couleur
to set [sth] off well
faire ressortir que étude, rapport:

4. ressortir (être remis sur le marché):

ressortir film, disque:
ressortir journal, revue:

III. ressortir1 [ʀ(ə)sɔʀtiʀ] VERBE impers

I. dessoûler, dessouler [desule] VERBE trans (faire cesser l'ivresse de)

dessoûler personne

II. dessoûler, dessouler [desule] VERBE intr (cesser d'être ivre)

I. dessouder [desude] VERBE trans

1. dessouder (ôter la soudure de):

2. dessouder (tuer):

to do [sb] in fam

II. se dessouder VERBE pron

se dessouder pron:

dans le dictionnaire PONS

essorage [esɔʀaʒ] SUBST m

forage [fɔʀaʒ] SUBST m

I. au-dessous [od(ə)su] ADV

II. au-dessous [od(ə)su] PRÉP

1. au-dessous (plus bas):

au-dessous de qn/qc
under sb/sth

2. au-dessous (au sud de, inférieur à):

ci-dessous [sid(ə)su] ADV

là-dessous [lad(ə)su] ADV

1. là-dessous (dessous):

2. là-dessous fig:

I. dessous [d(ə)su] ADV

1. dessous (sous):

dessous passer, regarder, être (placé)

2. dessous fig:

II. dessous [d(ə)su] PRÉP

1. dessous (sous):

2. dessous (plus bas que):

under sth
être en dessous de tout travail, comportement

III. dessous [d(ə)su] SUBST m

1. dessous (face inférieure, de ce qui est plus bas):

dessous d'une assiette, langue
dessous d'une étoffe
dessous des pieds, chaussures

2. dessous plur (sous-vêtements):

underwear no plur

3. dessous plur (aspects secrets):

dessous d'une affaire, de la politique

I. dessoûler [desule] VERBE intr

II. dessoûler [desule] VERBE trans fam

I. ressortir [ʀ(ə)sɔʀtiʀ] VERBE intr +être

1. ressortir personne:

2. ressortir (contraster):

ressortir sur qc couleur, qualité

3. ressortir fam (renouer):

II. ressortir [ʀ(ə)sɔʀtiʀ] VERBE trans +avoir

1. ressortir (remettre d'actualité):

2. ressortir (remettre dehors):

ressortir qc meubles de jardin

dessous-de-plat [d(ə)sud(ə)pla] SUBST m inv

par-dessous [paʀdəsu] PRÉP ADV

dans le dictionnaire PONS

essorage [esɔʀaʒ] SUBST m

forage [fɔʀaʒ] SUBST m

I. au-dessous [od(ə)su] ADV

II. au-dessous [od(ə)su] PRÉP

1. au-dessous (plus bas):

au-dessous de qn/qc
under sb/sth

2. au-dessous (au sud de, inférieur à):

là-dessous [lad(ə)su] ADV

1. là-dessous (dessous):

2. là-dessous fig:

ci-dessous [sid(ə)su] ADV

I. dessous [d(ə)su] ADV

1. dessous (sous):

dessous passer, regarder, être (placé)

2. dessous fig:

II. dessous [d(ə)su] PRÉP

1. dessous (sous):

2. dessous (plus bas que):

under sth
être en dessous de tout travail, comportement

III. dessous [d(ə)su] SUBST m

1. dessous (face inférieure, de ce qui est plus bas):

dessous d'une assiette, langue
dessous d'une étoffe
dessous des pieds, chaussures

2. dessous plur (sous-vêtements):

3. dessous plur (aspects secrets):

dessous d'une affaire, de la politique

I. dessoûler [desule] VERBE intr

II. dessoûler [desule] VERBE trans fam

I. ressortir [ʀ(ə)sɔʀtiʀ] VERBE intr +être

1. ressortir personne:

2. ressortir (contraster):

ressortir sur qc couleur, qualité

3. ressortir fam (renouer):

II. ressortir [ʀ(ə)sɔʀtiʀ] VERBE trans +avoir

1. ressortir (remettre d'actualité):

2. ressortir (remettre dehors):

ressortir qc meubles de jardin

dessous-de-bouteille [d(ə)sud(ə)butɛj] SUBST m inv

dessous-de-table [d(ə)sud(ə)tabl] SUBST m inv

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

ressort de pression

Présent
jeressortis
turessortis
il/elle/onressortit
nousressortissons
vousressortissez
ils/ellesressortissent
Imparfait
jeressortissais
turessortissais
il/elle/onressortissait
nousressortissions
vousressortissiez
ils/ellesressortissaient
Passé simple
jeressortis
turessortis
il/elle/onressortit
nousressortîmes
vousressortîtes
ils/ellesressortirent
Futur simple
jeressortirai
turessortiras
il/elle/onressortira
nousressortirons
vousressortirez
ils/ellesressortiront
dev
dev
dev
dev