Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. shape [GB ʃeɪp, Am ʃeɪp] SUBST

1. shape (form, outline):

shape (of person)
to change shape substance:
to keep its shape garment:
to keep one's shape person:
to take shape sculpture, building:
to be out of shape garment:
to go out of shape , to lose its shape garment:

2. shape (optimum condition):

shape
to get/knock/lick fam sb in(to) shape
to get/knock/lick fam/whip , fam sth into shape project, idea, proposal, report, essay

3. shape fig:

to take shape plan, project, idea:
to take shape events:

5. shape (vague, indistinguishable form):

shape
shape

6. shape CULIN (mould for jelly, pastry):

shape

7. shape CULIN (moulded food):

shape (of jelly)
shape (of pudding, rice)
shape (of meat)
shape (of meat)

II. shape [GB ʃeɪp, Am ʃeɪp] VERBE trans

1. shape (fashion, mould):

shape person: clay, dough
shape wood, stone
shape wind, rain: rock, region
shape hairdresser: hair

2. shape fig:

shape person, event:
shape (stronger) future, idea
shape character
shape person: policy, project

3. shape (cause to fit closely):

shape garment

SHAPE [GB ʃeɪp, Am ʃeɪp] SUBST

SHAPE → Supreme Headquarters Allied Powers Europe

shape up VERBE [GB ʃeɪp -, Am ʃeɪp -]

2. shape up (meet expectations):

shape up

3. shape up (improve one's figure):

shape up
plasticine épith model, shape
half-moon spectacles, shape
français
français
anglais
anglais
to shape
pug shape

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. shape [ʃeɪp] SUBST

1. shape (outline):

shape
out of shape
in the shape of sth
to take the shape of sb/sth

2. shape no plur (condition):

shape
to be in no shape to +infin
to knock [or Am lick] sb/sth into shape

II. shape [ʃeɪp] VERBE trans

1. shape (form):

shape
shape wood, stone
to shape sth out of sth

2. shape fig:

shape

SHAPE SUBST

SHAPE abréviation de Supreme Headquarters Allied Powers Europe

français
français
anglais
anglais
déformer chaussures
to spoil the shape of
se déformer chaussures, vêtements
to lose their shape
avachi(e) personne
out of shape
sous la forme de qn/qc
in the shape of sb/sth
shape
prendre forme projet
to take shape
to shape
to shape
avoir du muscle économie, entreprise
to be in good shape
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. shape [ʃeɪp] SUBST

1. shape (outline):

shape
out of shape
in the shape of sth
to take the shape of sb/sth

2. shape (condition):

shape
to be in no shape to +infin
to whip sb/sth into shape

II. shape [ʃeɪp] VERBE trans

1. shape (form):

shape
shape wood, stone
to shape sth out of sth

2. shape fig:

shape

SHAPE SUBST

SHAPE abréviation de Supreme Headquarters Allied Powers Europe

français
français
anglais
anglais
top shape
déformer chaussures
to ruin the shape of
déformer chaussures, vêtements
to lose their shape
modeler caractère, relief
to shape
avachi(e) personne
out of shape
sous la forme de qn/qc
in the shape of sb/sth
shape
prendre forme projet
to take shape
Present
Ishape
youshape
he/she/itshapes
weshape
youshape
theyshape
Past
Ishaped
youshaped
he/she/itshaped
weshaped
youshaped
theyshaped
Present Perfect
Ihaveshaped
youhaveshaped
he/she/ithasshaped
wehaveshaped
youhaveshaped
theyhaveshaped
Past Perfect
Ihadshaped
youhadshaped
he/she/ithadshaped
wehadshaped
youhadshaped
theyhadshaped

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "shape" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev