Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Vous vouliez écrire ?

dans le dictionnaire PONS

fror [fro:ɐ̯] VERBE

fror imparf von frieren

Voir aussi

I. frie·ren <friert, fror, gefroren> [ˈfri:rən] VERBE intr

1. frieren +haben (sich kalt fühlen):

sb is cold

2. frieren +sein (durch Kälte erstarren):

frieren Flüssigkeit, Boden

II. frie·ren <friert, fror, gefroren> [ˈfri:rən] VERBE intr +haben impers

1. frieren (unter den Gefrierpunkt sinken):

2. frieren (sich kalt fühlen):

fraß [fra:s] VERBE

fraß imparf von fressen

Voir aussi

I. fres·sen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsn̩] VERBE intr

1. fressen (Nahrung verzehren):

[aus etw dat/von etw dat] fressen Tiere
to eat [or feed] [out of/from sth]

2. fressen péj gross (in sich hineinschlingen):

3. fressen fig (langsam zerstören):

[an etw dat] fressen
to eat away at sth [or into]
[an etw dat] fressen

4. fressen fig sout (an jdm nagen):

in jdm fressen
to eat [or gnaw] at sb

II. fres·sen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsn̩] VERBE trans

1. fressen (Nahrung verzehren) Tiere:

etw fressen
to eat sth
etw zu fressen bekommen [o. kriegen] péj fam (bei Menschen)
to get [or be given] sth to eat

2. fressen péj gross (in sich hineinschlingen):

etw fressen
to scoff [or guzzle] sth fam

3. fressen fig (verbrauchen):

etw fressen
to gobble up sth sép fam
[viel] Geld fressen Anschaffungen, Vorhaben
sth is swallowing [up sép] [a lot of] money

Idiomes/Tournures:

jdn/etw gefressen haben fam

III. fres·sen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsn̩] VERBE pron

1. fressen fig (sich vorarbeiten):

sich acc in etw acc/durch etw acc fressen

2. fressen fig (langsam zerstören):

sich acc durch etw acc fressen

3. fressen (Nahrung aufnehmen):

I. frei <freier, am freiesten> [frai] ADJ

3. frei (verfügbar):

4. frei (nicht besetzt/belegt):

frei am WC
„Zimmer frei“
“rooms to rent”

5. frei (kostenlos):

frei Lieferung
frei Postsendung

7. frei (ohne Hilfsmittel):

8. frei (auslassen):

9. frei (offen):

11. frei (unbehindert):

12. frei (unbekleidet):

13. frei (unbeschrieben):

14. frei (nicht gebunden):

16. frei CHIM, PHYS:

17. frei (ungefähr):

II. frei <freier, am freiesten> [frai] ADV

2. frei (ungezwungen):

3. frei (uneingeschränkt):

4. frei (nach eigenem Belieben):

5. frei (gratis):

to get sth free

6. frei (ohne Hilfsmittel):

7. frei (nicht gefangen):

friss, frißAO VERBE

friss impér sing von fressen

Voir aussi

I. fres·sen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsn̩] VERBE intr

1. fressen (Nahrung verzehren):

[aus etw dat/von etw dat] fressen Tiere
to eat [or feed] [out of/from sth]

2. fressen péj gross (in sich hineinschlingen):

3. fressen fig (langsam zerstören):

[an etw dat] fressen
to eat away at sth [or into]
[an etw dat] fressen

4. fressen fig sout (an jdm nagen):

in jdm fressen
to eat [or gnaw] at sb

II. fres·sen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsn̩] VERBE trans

1. fressen (Nahrung verzehren) Tiere:

etw fressen
to eat sth
etw zu fressen bekommen [o. kriegen] péj fam (bei Menschen)
to get [or be given] sth to eat

2. fressen péj gross (in sich hineinschlingen):

etw fressen
to scoff [or guzzle] sth fam

3. fressen fig (verbrauchen):

etw fressen
to gobble up sth sép fam
[viel] Geld fressen Anschaffungen, Vorhaben
sth is swallowing [up sép] [a lot of] money

Idiomes/Tournures:

jdn/etw gefressen haben fam

III. fres·sen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsn̩] VERBE pron

1. fressen fig (sich vorarbeiten):

sich acc in etw acc/durch etw acc fressen

2. fressen fig (langsam zerstören):

sich acc durch etw acc fressen

3. fressen (Nahrung aufnehmen):

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
1998 Es wurde die Herstellung der Portalfräsmaschinen mit verschiebbarem Portal der Reihe FRF aufgenommen.
[...]
www.tos-kurim.eu
[...]
1998 Introduced production of milling machines with movable gantry type FRF.
[...]
[...]
FRF-basierte Bestimmung der strukturellen Trägheitseigenschaften
[...]
semcon.com
[...]
FRF based determination of structural inertia properties
[...]
[...]
Es lassen sich auch Übertragungsfunktionen im UFF-Format aus anderen Softwarepaketen, z.B. SAMURAI Option FRF, unkompliziert importieren.
[...]
www.sinusmess.de
[...]
Transfer functions in UFF format can easily be imported from other software packages, e.g. the SAMURAI FRF option.
[...]
dev
dev
dev
dev