Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Vous vouliez écrire ?

dans le dictionnaire PONS

Amt <-[e]s, Ämter> [amt, plur ˈɛmtɐ] SUBST nt

1. Amt (Behörde, Abteilung):

3. Amt (offizielle Aufgabe):

4. Amt TEL:

exchange dated

5. Amt RÉLIG (Hochamt):

hat [hat]

hat 3. pers sing prés von haben

Voir aussi

I. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERBE trans

1. haben <hat, hatte, gehabt> (besitzen):

jdn/etw haben
to have [got] sb/sth
die/wir habens [ja] iron a.
jdn/etw haben wollen
to want [to have] sb/sth
jdn/etw nicht haben
to not have sb/sth
jdn/etw nicht haben
to have not got sb/sth

2. haben <hat, hatte, gehabt> (verfügen):

etw haben
to have [got] sth
[für jdn] Zeit haben
to have [got] time [for sb]

3. haben <hat, hatte, gehabt> (lagern):

etw haben
to have [got] sth

4. haben <hat, hatte, gehabt> (aufweisen):

etw haben
to have [got] sth

5. haben <hat, hatte, gehabt> (empfinden):

etw haben
to have [got] sth
was hat er/sie denn [o. bloß] [o. nur]?
to long for sth
jd hat den Wunsch, etw zu tun
sb wishes [or it is sb's wish] to do sth

6. haben <hat, hatte, gehabt> (ausdenken):

7. haben <hat, hatte, gehabt> (ausüben):

8. haben <hat, hatte, gehabt> (übernehmen):

etw haben
to have [got] sth
Schuld an etw dat haben

10. haben <hat, hatte, gehabt> + infinitiv (verfügen):

11. haben <hat, hatte, gehabt> + infinitiv (hinstellen):

12. haben <hat, hatte, gehabt> + infinitiv (müssen):

13. haben <hat, hatte, gehabt> (teilnehmen):

etw haben
to have [got] sth

14. haben <hat, hatte, gehabt> (erzielen):

15. haben <hat, hatte, gehabt> (leiten):

16. haben <hat, hatte, gehabt> (herrschen):

17. haben <hat, hatte, gehabt> (enthalten):

18. haben <hat, hatte, gehabt> (erhalten):

da [o. jetzt] hast dus! fam
jd hätte etw gern
sb would like sth
[noch] zu haben sein fam Person

19. haben <hat, hatte, gehabt> ENS fam (lernen):

etw haben
to have [got] sth

21. haben <hat, hatte, gehabt> fam (finden):

jdn/etw haben
to have [got] sb/sth
gotcha! fam

22. haben <hat, hatte, gehabt> jarg (koitieren):

jdn haben
to have sb vulg jarg

23. haben <hat, hatte, gehabt> région (geben):

jdm etw haben
to have sth for sb

24. haben <hat, hatte, gehabt> + prép:

etw an sich dat haben Ungewisses
das hat jd so an sich dat fam
etw bei sich dat haben
to have sth [on one]
jdn/etw gegen sich acc haben
to have [got] sb/sth against one
etw hinter sich dat haben
etw hat es in sich fam
sth is tough
etwas mit jdm haben fam
es mit etw dat haben fam
etw von jdm haben
to have [got] sth from sb
to get more/a lot/little from [or out of] sb/sth
etw von etw dat haben
to get sth out of sth
jdn vor sich dat haben
etw vor sich dat haben

Idiomes/Tournures:

jd kann etw nicht haben fam
sb cannot stand sth
you must be crazy [or bes. GB potty] ! fam

II. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERBE trans <hat, hatte, gehabt> région (geben)

es hat etw
there is sth

III. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERBE intr

1. haben <hat, hatte, gehabt> (besitzen):

2. haben <hat, hatte, gehabt> région (sein):

IV. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERBE pron

1. haben <hat, hatte, gehabt> péj fam (aufregen):

sich acc [wegen einer S. gén] haben
to make a fuss [or fam kick up a stink] [about sth]

2. haben <hat, hatte, gehabt> fam (streiten):

3. haben <hat, hatte, gehabt> jarg (erledigt):

V. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERBE pron

haben <hat, hatte, gehabt>:

Idiomes/Tournures:

VI. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERBE aux <hat, hatte, gehabt>

I. samt [zamt] PRÉP

samt jdm/etw
along [or together] with sb/sth

Zimt <-[e]s, -e> [tsɪmt] SUBST m

1. Zimt CULIN:

2. Zimt fam (Quatsch):

Samt <-[e]s, -e> [zamt] SUBST m

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Die jeweiligen Sänger / innen werden seitens der HMT bereitgestellt.
[...]
www.hmt-rostock.de
[...]
The hmt will provide the respective singers.
[...]
[...]
Außerdem ist er Dozent an der HMT in Leipzig und leitet Theaterprojekte mit Jugendlichen.
[...]
www.filmfest-dresden.de
[...]
In addition he is a lecturer at the Felix Mendelssohn Bartholdy Music and Theatre School in Leipzig and runs theatre projects with adolescents.
[...]
[...]
Bauer und Axel Schüler 2000 – 2004 Klavierstudium (2.Hauptfach) an der HMT bei Prof. Josef Christof 2003 – 2005 Schlagzeug (Nebenfach) bei WolfRam Dix (HMT) 2005 Konzertexamen und Diplomarbeit, Diplompopularmusikerin Percussion
[...]
www.norathiele.de
[...]
Bauer and Axel Schüler 2000 – 2004 Piano study (secondary subject) at the HMT with Prof. Josef Christof 2003 – 2005 Percussion studies (additional subject) with Wolfram Dix (HMT) 2005 Concert exams and thesis;Awarded the degree of “Diplom” by the Department of Popular Music with percussion focus
[...]
dev
dev
dev
dev