Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

devancer [dəvɑ̃se] VERBE trans

1. devancer (avoir de l'avance sur):

3. devancer (anticiper sur):

devancer revendication, désir
devancer attaque, critiques

4. devancer (faire avant la date prévue):

I. avancer [avɑ̃se] VERBE trans

1. avancer (dans l'espace):

avancer chaise, assiette, échelle

2. avancer (dans le temps):

avancer départ, voyage, réunion, heure, élections

4. avancer (prêter):

avancer de l'argent à qn parent, ami:

5. avancer (changer l'heure):

6. avancer (affirmer):

avancer accusation, argument, théorie
avancer chiffre

II. avancer [avɑ̃se] VERBE intr

1. avancer (progresser dans l'espace):

avancer personne, véhicule, navire:
avancer armée, troupes:
avancer au pas voiture, cavalier:

3. avancer (par rapport à l'heure réelle):

4. avancer (faire saillie):

avancer menton, dents:
avancer cap, presqu'île:
to jut out (dans into)
avancer balcon, plongeoir:
to jut out, to project (au-dessus de over)

III. s'avancer VERBE pron

1. s'avancer (physiquement):

2. s'avancer (dans une tâche):

3. s'avancer (faire saillie):

to jut out, to protrude (dans into, sur, au-dessus de over)

I. avance [avɑ̃s] SUBST f

2. avance (avantage):

prendre de l'avance sur personne, pays, entreprise:
avoir de l'avance sur personne, pays, entreprise:

3. avance FIN (acompte):

II. à l'avance ADV

IV. en avance ADV

1. en avance (sur l'heure):

VI. avances SUBST fpl

avances fpl:

to come on to sb Am fam

VII. avance [avɑ̃s]

avancement [avɑ̃smɑ̃] SUBST m

1. avancement (dans une carrière):

2. avancement (dans des travaux, des connaissances):

3. avancement (d'une limite):

I. lancer [lɑ̃se] SUBST m

1. lancer SPORT:

2. lancer PÊCHE:

II. lancer [lɑ̃se] VERBE trans

1. lancer:

lancer (jeter) ballon, caillou
lancer PÊCHE ligne
lancer SPORT disque, javelot, marteau
to throw sth to sb
to throw sth at sb
il lance à 30 mètres SPORT

2. lancer (envoyer):

lancer satellite, fusée
lancer flèche, missile
to fire (sur, à at)
lancer bombe
to drop (sur on)

3. lancer (projeter):

lancer fumée, flammes, lave, étincelles

4. lancer (émettre):

lancer regard, cri
lancer note
lancer rumeur
lancer avis, ultimatum, mandat d'amener
lancer SOS, invitation
lancer emprunt, idée

5. lancer (proférer):

lancer insulte
to hurl (à at)
lancer menace, accusation
to make (contre against)
lancer juron
lancer plaisanterie

6. lancer (mettre en route):

lancer navire
lancer offensive, projet, enquête, affaire, campagne publicitaire
lancer MKTG produit, marque, entreprise, chanteur

7. lancer:

lancer balancier, hélice
to set [sth] going

8. lancer INGÉN:

III. lancer [lɑ̃se] VERBE intr fam (élancer)

IV. se lancer VERBE pron

1. se lancer (s'engager):

se lancer dans explication
se lancer dans opération, programme, dépenses
se lancer dans passe-temps, informatique, cuisine

3. se lancer (prendre de l'élan):

4. se lancer personnes:

se lancer (s'envoyer) (pour attraper) ballon, objet
se lancer (pour faire mal) pierre, projectile
se lancer injures, insultes

5. se lancer (se faire connaître):

se lancer chanteur, acteur:

V. lancer [lɑ̃se]

I. balancer [balɑ̃se] VERBE trans

1. balancer (faire osciller) vent:

2. balancer (jeter):

to chuck fam
projectile, ordures balance-moi le tournevis
projectile, ordures balance-moi le tournevis
balancer qc sur qc/qn
to chuck sth at sth/sb
to whack sb fam

3. balancer (se débarrasser de):

vieux habits, objets inutiles j'ai balancé tous mes bibelots

4. balancer fam:

balancer (dire) (brutalement) phrases, réponse
balancer (pêle-mêle) chiffres
to bandy [sth] about

5. balancer (dénoncer) fam:

6. balancer FIN:

II. balancer [balɑ̃se] VERBE intr

1. balancer (osciller):

balancer branches:
balancer corde, trapèze:
balancer bateau:

III. se balancer VERBE pron

1. se balancer (se mouvoir):

2. se balancer (se jeter) fam:

IV. balancer [balɑ̃se]

I. avancé (avancée) [avɑ̃se] VERBE ppas

avancé → avancer

II. avancé (avancée) [avɑ̃se] ADJ

1. avancé (précoce):

avancé (avancée) enfant, élève

2. avancé (évolué):

avancé (avancée) technique, niveau de vie
avancé (avancée) opinion, idée

3. avancé (qui s'abîme):

avancé (avancée) poire, tomate, camembert

4. avancé (loin du début):

avancé (avancée)
être bien avancé travail, recherche, construction:
être à un stade avancé maladie, détérioration:

5. avancé MILIT:

avancé (avancée) poste

III. avancée SUBST f

Voir aussi

I. avancer [avɑ̃se] VERBE trans

1. avancer (dans l'espace):

avancer chaise, assiette, échelle

2. avancer (dans le temps):

avancer départ, voyage, réunion, heure, élections

4. avancer (prêter):

avancer de l'argent à qn parent, ami:

5. avancer (changer l'heure):

6. avancer (affirmer):

avancer accusation, argument, théorie
avancer chiffre

II. avancer [avɑ̃se] VERBE intr

1. avancer (progresser dans l'espace):

avancer personne, véhicule, navire:
avancer armée, troupes:
avancer au pas voiture, cavalier:

3. avancer (par rapport à l'heure réelle):

4. avancer (faire saillie):

avancer menton, dents:
avancer cap, presqu'île:
to jut out (dans into)
avancer balcon, plongeoir:
to jut out, to project (au-dessus de over)

III. s'avancer VERBE pron

1. s'avancer (physiquement):

2. s'avancer (dans une tâche):

3. s'avancer (faire saillie):

to jut out, to protrude (dans into, sur, au-dessus de over)

I. relancer [ʀ(ə)lɑ̃se] VERBE trans

1. relancer:

to throw [sth] back (again)

2. relancer (faire repartir):

relancer compagnie, campagne, offensive, projet
relancer idée, tradition
relancer débat, négociations
relancer investissement, production
relancer économie

3. relancer (poursuivre):

relancer créancier:
to chase [sb] up
relancer importun:

II. relancer [ʀ(ə)lɑ̃se] VERBE intr (au poker)

I. élancer [elɑ̃se] VERBE intr (faire mal à)

II. s'élancer VERBE pron

1. s'élancer (bondir):

2. s'élancer (partir):

s'élancer coureur, voiture:
s'élancer personne:

3. s'élancer (se dresser) littér:

s'élancer vers le ciel arbre, cathédrale:

dans le dictionnaire PONS

devancer [d(ə)vɑ̃se] VERBE trans

1. devancer (distancer):

2. devancer (être le premier):

devancer rival, concurrent

3. devancer (précéder):

4. devancer (aller au devant de):

devancer personne, question

5. devancer (anticiper):

I. avancer [avɑ̃se] VERBE trans

1. avancer (↔ retarder):

avancer qc rendez-vous, départ
avancer qc montre

2. avancer (pousser en avant):

avancer qc chaise, table
avancer qc voiture

3. avancer (affirmer):

avancer idée, thèse

4. avancer (faire progresser):

avancer travail

5. avancer (payer par avance):

6. avancer (prêter):

avancer argent

Idiomes/Tournures:

II. avancer [avɑ̃se] VERBE intr

1. avancer (approcher):

avancer armée
avancer personne, conducteur, voiture

2. avancer (être en avance):

3. avancer (former une avancée, une saillie):

avancer rocher, balcon

4. avancer (progresser):

avancer personne, travail
avancer jour

III. avancer [avɑ̃se] VERBE pron

1. avancer:

2. avancer (prendre de l'avance):

3. avancer (se risquer, anticiper):

davantage [davɑ̃taʒ] ADV

1. davantage (plus):

davantage gagner, travailler, manger
a lot more of ...

2. davantage (plus longtemps):

avancement [avɑ̃smɑ̃] SUBST m

1. avancement (progrès):

avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies

2. avancement (promotion):

avancé(e) [avɑ̃se] ADJ

1. avancé (en avant dans l'espace):

2. avancé (en avance dans le temps):

avancé(e) végétation
avancé(e) idées, opinions

Idiomes/Tournures:

avance [avɑ̃s] SUBST f

1. avance (progression):

2. avance (↔ retard):

3. avance (précocité):

4. avance (distance):

to be ahead of sth/sb

5. avance:

6. avance plur (approche amoureuse):

Idiomes/Tournures:

I. balancer [balɑ̃se] VERBE trans

1. balancer (ballotter):

balancer personne

2. balancer (tenir en agitant):

balancer sac, encensoir, lustre
balancer branche, bateau

3. balancer fam (envoyer):

balancer objet

4. balancer fam (se débarrasser):

balancer objet
balancer employé

II. balancer [balɑ̃se] VERBE pron se balancer

1. balancer (bouger):

2. balancer (sur une balançoire):

III. balancer [balɑ̃se] VERBE intr

1. balancer fam (avoir du rythme):

2. balancer CH (être incertain, pencher d'un côté puis de l'autre):

I. lancer [lɑ̃se] VERBE trans

1. lancer (projeter):

lancer jambe
lancer fusée
lancer coup

2. lancer (faire connaître):

lancer mode, mouvement

3. lancer (donner de l'élan):

lancer moteur, voiture
lancer marque, produit, entreprise
to set sb/an animal on sb
to set the police on sb/sth

4. lancer (inaugurer):

lancer programme, campagne, projet

5. lancer (envoyer):

lancer nouvelle
lancer ultimatum

6. lancer (émettre):

lancer accusation, menace

7. lancer INFOR:

II. lancer [lɑ̃se] VERBE pron

1. lancer (se précipiter):

go on, go for it! fam

2. lancer (s'engager):

III. lancer [lɑ̃se] SUBST m SPORT

lancer du poids

I. fiancer [fjɑ̃se] VERBE trans

fiancer qn avec [ou à] qn
to betroth sb to sb

II. fiancer [fjɑ̃se] VERBE pron

se fiancer avec [ou à] qn

I. financer [finɑ̃se] VERBE intr iron, hum

II. financer [finɑ̃se] VERBE trans

dans le dictionnaire PONS

devancer [d(ə)vɑ͂se] VERBE trans

1. devancer (distancer):

2. devancer (être le premier):

devancer rival, concurrent

3. devancer (précéder):

4. devancer (aller au devant de):

devancer personne, question

5. devancer (anticiper):

I. avancer [avɑ͂se] VERBE trans

1. avancer (↔ retarder):

avancer qc rendez-vous, départ
avancer qc montre

2. avancer (pousser en avant):

avancer qc chaise, table
avancer qc voiture

3. avancer (affirmer):

avancer idée, thèse

4. avancer (faire progresser):

avancer travail

5. avancer (payer par avance):

6. avancer (prêter):

avancer argent

Idiomes/Tournures:

II. avancer [avɑ͂se] VERBE intr

1. avancer (approcher):

avancer armée
avancer personne, conducteur, voiture

2. avancer (être en avance):

3. avancer (former une avancée, une saillie):

avancer rocher, balcon

4. avancer (progresser):

avancer personne, travail
avancer nuit, jour

III. avancer [avɑ͂se] VERBE pron

1. avancer:

2. avancer (prendre de l'avance):

3. avancer (se risquer, anticiper):

davantage [davɑ͂taʒ] ADV

1. davantage (plus):

davantage gagner, travailler, manger
a lot more of ...

2. davantage (plus longtemps):

avancement [avɑ͂smɑ͂] SUBST m

1. avancement (progrès):

avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies

2. avancement (promotion):

avancé(e) [avɑ͂se] ADJ

1. avancé (en avant dans l'espace):

2. avancé (en avance dans le temps):

avancé(e) végétation
avancé(e) idées, opinions

Idiomes/Tournures:

avance [avɑ͂s] SUBST f

1. avance (progression):

2. avance (↔ retard):

être en avance personne, train

3. avance (précocité):

4. avance (distance):

to be ahead of sth/sb

5. avance:

6. avance plur (approche amoureuse):

Idiomes/Tournures:

I. balancer [balɑ͂se] VERBE trans

1. balancer (ballotter):

balancer personne

2. balancer (tenir en agitant):

balancer sac, encensoir, lustre
balancer branche, bateau

3. balancer fam (envoyer):

balancer objet

4. balancer fam (se débarrasser):

balancer objet
balancer employé

II. balancer [balɑ͂se] VERBE pron se balancer

1. balancer (bouger):

balancer bateau
balancer branches

2. balancer (sur une balançoire):

III. balancer [balɑ͂se] VERBE intr

1. balancer fam (avoir du rythme):

2. balancer sout a. CH (être incertain, pencher d'un côté puis de l'autre):

I. lancer [lɑ͂se] VERBE trans

1. lancer (projeter):

lancer jambe
lancer fusée
lancer coup

2. lancer (faire connaître):

lancer mode, mouvement

3. lancer (donner de l'élan):

lancer moteur, voiture
lancer marque, produit, entreprise
to set sb/an animal on sb

4. lancer (inaugurer):

lancer programme, campagne, projet

5. lancer (envoyer):

lancer nouvelle
lancer ultimatum

6. lancer (émettre):

lancer accusation, menace

7. lancer inform:

II. lancer [lɑ͂se] VERBE pron

1. lancer (se précipiter):

go on, go for it! fam

2. lancer (s'engager):

III. lancer [lɑ͂se] SUBST m SPORT

lancer du poids

I. financer [finɑ͂se] VERBE intr iron, hum

II. financer [finɑ͂se] VERBE trans

I. fiancer [fjɑ͂se] VERBE trans

fiancer qn avec [ou à] qn
to betroth sb to sb

II. fiancer [fjɑ͂se] VERBE pron

se fiancer avec [ou à] qn

Glossaire "Intégration et égalité des chances" de l'OFAJ

mouvance f

Présent
jedevance
tudevances
il/elle/ondevance
nousdevançons
vousdevancez
ils/ellesdevancent
Imparfait
jedevançais
tudevançais
il/elle/ondevançait
nousdevancions
vousdevanciez
ils/ellesdevançaient
Passé simple
jedevançai
tudevanças
il/elle/ondevança
nousdevançâmes
vousdevançâtes
ils/ellesdevancèrent
Futur simple
jedevancerai
tudevanceras
il/elle/ondevancera
nousdevancerons
vousdevancerez
ils/ellesdevanceront
dev
dev
dev
dev