dans le dictionnaire PONS
I. dem [de:m] PRON
II. dem [de:m] PRON dém dat von der das
I. das [das] ART déf, nom und acc sing nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dém, nom und acc sing nt
1. das épith, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, nom und acc sing nt
Goldbrasse aus dem Ofen SUBST f CULIN
Nettoschuldnerposition gegenüber dem Ausland phrase ÉTAT
I. der1 [de:ɐ̯] ART déf, nom sing m
1. der (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (einmalig):
6. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
10. der (vor Angaben):
II. der1 [de:ɐ̯] PRON dém, nom sing m
1. der épith, betont:
2. der (hinweisend):
3. der (unterscheidend):
4. der (wiederholend):
III. der1 [de:ɐ̯] PRON rel, nom sing m
1. der:
- der (Gegenstand, Tier a.)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
der2 [ˈde:ɐ̯] ART déf, gén sing f
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
9. der (verallgemeinernd):
I. der3 ART déf, dat sing f
1. der siehe auch vb (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 PRON dém, dat sing f
III. der3 PRON rel, dat sing f
der4 ART déf, gén plur
1. der siehe auch subst (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
Voir aussi
I. die2 [di:] ART déf, nom und acc plur
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die fam (vor Personennamen):
II. die2 [di:] PRON dém, nom und acc plur
1. die épith, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die fam (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] PRON rel, nom und acc plur
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] ART déf, nom und acc sing f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die fam (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] PRON dém, nom und acc sing f
1. die épith, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die fam (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] PRON rel, nom und acc sing f
1. die:
I. das [das] ART déf, nom und acc sing nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dém, nom und acc sing nt
1. das épith, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, nom und acc sing nt
Krimgebirge SUBST nt
Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen SUBST nt ÉTAT
Bundesaufsichtsamt für das Versicherungs- und Bausparwesen SUBST nt ÉTAT
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Im kommenden Winter beginnt die Testphase auf dem Feld.
[...][...]
The field tests of the prototype in real SRPs are scheduled to start next winter.
[...][...]
mv.vatican.va Letzter Sonntag im Monat.
[...]
On the last Sunday of each month.
[...]
www.ronny-pannasch.de Landschaft auf dem Weg zum Ätna
[...][...]
scenery on the way up to the Etna
[...][...]
www.hnf.de Über die Atombombe zum Computer
[...][...]
Neumann, the atomic bomb and the computer
[...][...]
www.giz.de Energiesparherde zum Verkauf am Straßenrand.
[...][...]
Energy saving stoves for sale at the roadside.
[...]
