Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Vous vouliez écrire ?

dans le dictionnaire PONS

zur [tsu:ɐ̯, tsʊr]

zur = zu der, zu

Voir aussi

I. zu [tsu:] PRÉP

3. zu (wohin: neben):

zu jdm/etw
next to sb/sth

4. zu (wo: Lage):

jdm zur Seite sitzen sout
to sit at sb's side

5. zu (wo: vor Eigennamen, Ortnamen):

9. zu (wozu: Zweck, Ziel):

to come to sb's aid
zum Lobe von jdm/etw
in praise of sb/sth
zu was fam
zu was fam

10. zu (als was):

11. zu (womit zusammen: Begleitung):

14. zu (wie: Fortbewegungsart):

zu Schiff vieilli
by ship [or sea]

15. zu (zu was: Ergebnis eines Vorgangs):

16. zu (in welche Position):

jdn zu etw ernennen
to nominate sb for sth
jdn/etw zu etw machen
to make sb/sth into sth

17. zu (zu wem: Beziehung):

Liebe zu jdm
Vertrauen zu jdm/etw
trust in sb/sth

18. zu (wie: im Verhältnis zu):

21. zu CH (in Wendungen):

II. zu [tsu:] ADV

1. zu (allzu):

2. zu emp (zur Steigerung):

3. zu nachgestellt (örtlich):

4. zu fam (weiter, los):

immer [o. nur] zu!

III. zu [tsu:] ADJ

1. zu meist attr (geschlossen):

zu haben [o. sein]

2. zu attr fam (betrunken):

to be pissed fam!

3. zu attr fam (emotional unzugänglich):

Dur <-, -> [ˈdu:ɐ] SUBST nt MUS

Kur <-, -en> [ku:ɐ̯] SUBST f

1. Kur (Heilverfahren):

2. Kur (Haarkur):

nur [nu:ɐ̯] ADV

2. nur vor Substantiven, Pronomen (ausschließlich):

3. nur vor Adjektiven, Verben (bloß):

nur dass ...
not only [or just] ..., but also ...

4. nur (ruhig):

6. nur (einschränkend):

7. nur mit Fragepronomen:

8. nur (Bedingung, Wunsch):

wenn ... nur ...
if only ...

9. nur (Aufforderung):

Voir aussi

I. nicht [nɪçt] ADV

1. nicht (Verneinung):

nicht ... sein
to not be ...

2. nicht (vor Adjektiv zur Verneinung):

3. nicht (verneinende Aufforderung):

4. nicht (empört, verwundert):

5. nicht (bestätigend):

II. nicht [nɪçt] PTCL

1. nicht (rhetorisch):

2. nicht (wohl):

pur [pu:ɐ̯] ADJ

1. pur (rein):

2. pur fam (blank, bloß):

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Für Freunde von:Ausblicken auf den alten Yachthafen von Cannes, Meerblick, modernen Zimmern mit nautischem Touch, Cote d'azur, Thalasso
www.finestlodges.com
[...]
For those interested in: views to the old habour of cannes, seaview, modern rooms with nautical touch, thalasso
[...]
Das Wasser hat nicht nur einen Farbton, sondern es oszilliert staendig zwischen azur-, türkis- und saphirblau, mit vereinzelten nachtblauen und grünen Strahlen vermischt.
www.tripwolf.com
[...]
The water is not a pure sheet of color but rather a patchwork of azure, turquoise, and sapphire mingling with streaks of midnight blue and flashes of green.
[...]
Reiseführer Côte d'Azur, Reiseinformationen und Reisetipps Côte d'Azur, Flug und Hotels Côte d'Azur, Urlaub und Reisen Côte d'Azur
inzumi.com
[...]
Travel guides French Riviera, travel information and tips French Riviera, flight and hotels French Riviera, holiday and travel French Riviera

"azur" dans les dictionnaires unilingues allemand

dev
dev
dev
dev