Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. split off VERBE [GB splɪt -, Am splɪt -] (split off)

split off branch, piece, end:
se détacher (from de)
split off political group:
split off company:
se séparer (from de)

II. split off VERBE [GB splɪt -, Am splɪt -] (split [sth] off)

split off branch, piece:

to split sth off from branch, piece
to split sth off from company, section, department
Oxford-Hachette French Dictionary

I. split [GB splɪt, Am splɪt] SUBST

1. split litt:

2. split:

rupture f (between entre, in dans, into dans)

3. split (share-out):

4. split Am (small bottle):

5. split CULIN (dessert):

6. split FIN:

split esp Am

II. splits SUBST

splits pl. tantum:

III. split [GB splɪt, Am splɪt] ADJ

split fabric, garment
split seam
split log, pole, hide, lip

IV. split <pprés splitting, prét, ppas split> [GB splɪt, Am splɪt] VERBE trans

1. split (cut, slit):

split wood, log, rock, slate, seam
fendre (in, into en)
split fabric, garment
to split the atom lightning, thunder, noise: sky, silence

3. split (divide) → split up

4. split (share):

split cost, payment
partager (between entre)
to split sth three/four ways profits, cost

6. split INFOR:

V. split <pprés splitting, prét, ppas split> [GB splɪt, Am splɪt] VERBE intr

1. split:

split wood, log, rock, slate:
se fendre (in, into en)
split fabric, garment:
split seam:
to split in(to) two stream, road:

3. split (divide) → split up

4. split GB fam (tell tales):

rapporter sur qn fam (to à)

5. split fam (leave):

filer fam

VI. split [GB splɪt, Am splɪt]

Voir aussi

I. split up VERBE [GB splɪt -, Am splɪt -] (split up)

split up band, couple, members, parents:
split up crowd, demonstrators:
split up alliance, consortium:
split up federation:
se scinder (into en)
to split up with partner, husband, girlfriend

II. split up VERBE [GB splɪt -, Am splɪt -] (split [sb] up)

split up friends, partners, group members:

III. split up VERBE [GB splɪt -, Am splɪt -] (split [sth] up, split up [sth])

split up money, profits, work
partager, répartir (into en)
split up area, group
diviser (into en)

on–off ADJ

on–off button, control:

I. off [GB ɒf, Am ɔf, ɑf] SUBST fam (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

II. off [GB ɒf, Am ɔf, ɑf] ADV

1. off (leaving):

2. off (at a distance):

3. off (ahead in time):

III. off [GB ɒf, Am ɔf, ɑf] ADJ

2. off (turned off):

to be off water, gas:
to be off light, TV:

3. off (cancelled):

to be off match, party:

4. off (removed):

25% off COMM

5. off (bad) fam:

IV. off and on ADV

V. off [GB ɒf, Am ɔf, ɑf] PRÉP

1. off (away from in distance):

2. off (away from in time):

4. off (astray from):

6. off (no longer interested in) fam:

Idiomes/Tournures:

VI. off [GB ɒf, Am ɔf, ɑf] INTERJ

(get) off fam! (from wall etc)

VII. off [GB ɒf, Am ɔf, ɑf]

that's a bit off fam GB
Voir aussi

I. well off [GB wɛlˈɒf] SUBST + vb plur

II. well off [GB wɛlˈɒf] ADJ

1. well off (wealthy):

well off person, family, neighbourhood

2. well off (fortunate):

Idiomes/Tournures:

to be well-off for space, provisions etc

I. street [GB striːt, Am strit] SUBST

to be on the or walk the streets homeless person:
to be on the or walk the streets prostitute:
to take to the streets population, rioters:
the man in the street épith accident
the man in the street directory, plan, musician

II. street [GB striːt, Am strit] ADJ

street style, drug, culture:

III. street [GB striːt, Am strit]

to be in Queer Street GB fam, démod

I. run off VERBE [GB rʌn -, Am rən -] (run off)

1. run off person, animal:

to run off with person, savings

2. run off liquid, water:

II. run off VERBE [GB rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

1. run off (print):

run off copy
sortir (on sur)

2. run off (contest):

run off heats

piste [GB piːst, Am pist] SUBST

I. on [GB ɒn, Am ɑn, ɔn] PRÉP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

2. on (indicating attachment, contact):

5. on (employed, active):

to be on board, committee, council

6. on (in expressions of time):

7. on (immediately after):

9. on (powered by):

10. on (indicating support):

11. on (indicating a medium):

12. on (income, amount of money):

to be on £20, 000 a year
to be on a salary or income of £15, 000

13. on (paid for by, at the expense of):

14. on (repeated events):

15. on (in scoring):

16. on HIPPISME:

II. on [GB ɒn, Am ɑn, ɔn] ADJ

2. on (being broadcast, performed, displayed):

3. on (functional, live):

to be on TV, oven, heating, light:
to be on handbrake:
to be on dishwasher, radio, washing machine:
to be on hot tap, gas tap:

5. on (attached, in place):

to be on lid, top, cap:

III. on [GB ɒn, Am ɑn, ɔn] ADV

IV. on [GB ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ADV

V. on and on ADV

to go on and on lectures, speech:

I. limit [GB ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] SUBST

II. limit [GB ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERBE trans (restrict)

limit use, imports, actions

III. limit [GB ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERBE pron

fall off VERBE [GB fɔːl -, Am fɔl -]

1. fall off litt person, leaf, hat, label:

2. fall off fig:

fall off attendance, takings, sales, output:
fall off enthusiasm, standard, quality:
fall off support, interest:
fall off curve on graph:

I. clear off VERBE [GB klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off) fam GB

1. clear off (run away):

2. clear off (go away):

II. clear off VERBE [GB klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off [sth]) Am

clear off table:

I. better off [GB ˌbɛtər ˈɒf] SUBST

the better-off + vb plur

II. better off [GB ˌbɛtər ˈɒf] ADJ

1. better off (more wealthy):

2. better off (having more):

to be better off for space, books, boyfriends
avoir plus de (than que)

3. better off (in a better situation):

dans le dictionnaire PONS

I. split off VERBE trans

II. split off VERBE intr

1. split off (become detached):

2. split off (separate):

dans le dictionnaire PONS

I. split [splɪt] SUBST

1. split (crack):

2. split (tear):

3. split (division):

4. split (end of relationship):

5. split (share):

6. split (leg-spreading action):

II. split <split, split> [splɪt] VERBE trans

1. split (cut):

2. split (tear):

3. split (divide):

split money, shares

4. split (cause division):

split party

Idiomes/Tournures:

III. split <split, split> [splɪt] VERBE intr

1. split (crack):

split material, dress

2. split (divide):

3. split fam (leave):

I. off [ɒf, Am ɑ:f] PRÉP

1. off (apart from):

to be one metre off sb/sth

2. off (away from):

3. off (down from):

4. off (from):

5. off (stop liking):

to go off sb/sth

II. off [ɒf, Am ɑ:f] ADV

1. off (not on):

2. off (away):

3. off (removed):

4. off (free from work):

5. off (completely):

to pay sth off

6. off COMM:

5% off

7. off (until gone):

Idiomes/Tournures:

III. off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ inv

1. off (not on):

off light
off tap
off water, electricity
off concert
off engagement

2. off (bad):

off day
off milk
off food

3. off (free from work):

4. off Aus, GB (provided for):

5. off (sold out):

6. off GB (rude):

to go off on sb Am fam

IV. off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST no plur GB

V. off [ɒf, Am ɑ:f] VERBE trans Am fam (kill)

dans le dictionnaire PONS

I. split off VERBE trans

II. split off VERBE intr

1. split off (become detached):

2. split off (separate):

dans le dictionnaire PONS

I. split [splɪt] SUBST

1. split (crack):

2. split (tear):

3. split (division):

4. split (end of relationship):

5. split (share):

6. split (in gymnastics):

II. split <split, split> [splɪt] VERBE trans

1. split (cut):

2. split (tear):

3. split (divide):

split money, shares

4. split (cause division):

split party

Idiomes/Tournures:

III. split <split, split> [splɪt] VERBE intr

1. split (crack):

split material, dress

2. split (divide):

3. split jarg (leave):

I. off [af] PRÉP

1. off (apart from):

2. off (away from):

3. off (down from):

5. off (stop liking):

to go off sb/sth

II. off [af] ADV

1. off (not on):

3. off (removed):

4. off (free from work):

5. off (completely):

to pay sth off

6. off COMM:

5% off

7. off (until gone):

Idiomes/Tournures:

III. off [af] ADJ inv

1. off (not on):

off light
off faucet
off water, electricity
off concert
off engagement

2. off (bad):

off day

3. off (free from work):

to be off at 5 a.m.

4. off (provided for):

5. off (rude):

to go off on sb fam

IV. off [af] VERBE trans fam (kill)

Present
Isplit off
yousplit off
he/she/itsplits off
wesplit off
yousplit off
theysplit off
Past
Isplit off
yousplit off
he/she/itsplit off
wesplit off
yousplit off
theysplit off
Present Perfect
Ihavesplit off
youhavesplit off
he/she/ithassplit off
wehavesplit off
youhavesplit off
theyhavesplit off
Past Perfect
Ihadsplit off
youhadsplit off
he/she/ithadsplit off
wehadsplit off
youhadsplit off
theyhadsplit off
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Consulter "split off" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev